Werbung / Affiliate-Links: Diese Seite enthält Affiliate-Links, unter anderem zu Amazon. Wir erhalten eine Provision, wenn du über unsere Links einkaufst – für dich entstehen keine Mehrkosten. Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen.

Datenschutzerklärung

Kurz gesagt: Diese Website setzt keine Cookies, zeigt kein Cookie-Banner und braucht auch keines. Was beim Besuch anfällt, steht hier vollständig.

1. Verantwortlicher

Karl-Heinz Hirt
Am Rummelbach 6, 8965 Berikon, Schweiz
E-Mail: hallo@planaway.ch

Diese Website richtet sich an Leser in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Es gilt das Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG); für Besucher aus der EU zusätzlich die DSGVO.

2. Hosting und Server-Logs

Die Website wird auf einem Server der Infomaniak Network SA, Rue Eugène Marziano 25, 1227 Genf, Schweiz betrieben. Der Webserver (Caddy) schreibt bei jedem Aufruf einer Seite einen Eintrag ins Zugriffsprotokoll: gekürzte IP-Adresse (IPv4 ohne das letzte Oktett, IPv6 ohne die letzten 80 Bit), Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Statuscode, Verweisquelle sowie Browser und Betriebssystem (User-Agent). Cookie- und Autorisierungs-Header werden nicht protokolliert, Bilder und Stylesheets ebenfalls nicht.

Die Protokolle dienen dem sicheren Betrieb und einer groben Reichweitenmessung und werden spätestens nach 14 Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionierenden Angebot).

3. Besucherstatistik (Umami)

Wir nutzen Umami, eine quelloffene, cookielose Besucherstatistik, die wir selbst auf demselben Server bei Infomaniak betreiben. Das Skript wird von analytics.petgizmo.de geladen – das ist eine Domain desselben Betreibers, kein Drittanbieter. Es werden keine Cookies gesetzt, keine IP-Adresse gespeichert und kein Gerätefingerabdruck gebildet; Daten gehen an niemanden weiter.

Erfasst werden Seitenaufrufe, Verweisquelle, Land, Gerätetyp und Browser in anonymer Form. Zusätzlich zählen wir, wenn ein Kauflink angeklickt wird – mit Seite, Händler, Produktname und Position des Links, ohne Bezug zu Ihrer Person. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, zu verstehen, welche Inhalte gelesen werden).

4. Affiliate-Links

Diese Website finanziert sich über Partnerlinks. Klicken Sie einen Kauflink an und kaufen anschließend ein, erhalten wir eine Provision; am Preis ändert sich für Sie nichts. Solche Links sind als Werbung gekennzeichnet (rel="sponsored"). Beim Klick übergeben wir dem Partnerprogramm eine Kennung der Seite und des Produkts, aber keine Daten über Sie.

Amazon-Partnerprogramm. Betreiber ist Amazon Europe Core S.à r.l., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg. Amazon setzt nach dem Klick auf amazon.de ein Cookie mit 24 Stunden Laufzeit, um die Provision zuzuordnen. Dieses Cookie stammt von Amazon, nicht von uns. Datenschutzerklärung von Amazon.

Awin. Links zu Händlern außer Amazon laufen, soweit vorhanden, über das Partnernetzwerk AWIN AG, Eichhornstraße 3, 10785 Berlin. Der Klick wird über awin1.com zum Händler weitergeleitet; dabei setzen Awin und der Händler auf ihren eigenen Domains Cookies zur Zuordnung des Kaufs. Die Laufzeit legt der jeweilige Händler fest; sie ist je Programm unterschiedlich. Auf unserer Website wird dabei nichts gespeichert. Datenschutzerklärung von Awin.

Für alles, was nach dem Klick auf der Händlerseite geschieht, ist der jeweilige Händler verantwortlich. Lesen Sie dort die Datenschutzhinweise, bevor Sie einkaufen.

5. Kontakt per E-Mail

Schreiben Sie uns, speichern wir Ihre Nachricht samt Absenderadresse, um sie zu beantworten. Die Daten werden gelöscht, sobald das Anliegen erledigt ist und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Wenden Sie sich dafür an hallo@planaway.ch.

Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren – in Deutschland bei der Landesdatenschutzbehörde Ihres Wohnorts, in Österreich bei der Datenschutzbehörde, in der Schweiz beim EDÖB (edoeb.admin.ch).

Stand: Oktober 2026